"Les boucles de César" - Trail de Saint Gence

Merci à tous les participants, bénévoles, sponsors et aux municipalités de St Gence et Peyrilhac pour ce moment de fête autour de notre passion qu'est la course à pied...

Ci dessous le lien pour consulter les résultats 2012 du trail de Saint Gence " Les boucles de César"

http://bases.athle.com/asp.net/liste.aspx?frmbase=resultats&frmmode=1&frmespace=53&frmcompetition=093340

Suite au nombreux appels téléphoniques reçus*, nous vous rappelons que la course à lieu le :

Dimanche 16 sept. 2012.

Départ 10h, de l'étang du clos

* les informations transmises par le comité départemental sont erronées et ont été reprises par l'ensemble des sites internet et magazines spécialisés

Ci-dessous les parcours de l'édition 2012.

Nous avons recherché de la nouveauté, de la variété dans les terrains et paysages traversés.

Ne vous attardez pas sur le dénivelé cumulé. Chez nous, ce qui casse les pattes c'est le relief valloné...

Les fichiers s'ouvrent avec le logiciel google earth.

course_5_km_féminines

course_9_km

course_18_km

verso_flyers

Bonjour à tous,

Le blog du Trail de César reprend vie à l'approche de la 2nd édition. Aujourd'hui, nous postons le règlement de l'édition 2012. Dans les tout prochains jours nous rajouterons le bulletin d'inscription et des infos sur les parcours.

Bonne CAP d'ici là.

Règlement des « boucles de César »

Trail découverte édition 2012

Organisateur:

Association, Saint-Gence Athlé

Coordonnées de l'organisation:

MARCHAND Arnaud

MAIRIE

Place de l'Eglise – 87510 SAINT-GENCE

Email: saintgencetrail@gmail.com

Tél: 06-60-40-74-64 ou 06-77-97-25-69

Dates et horaires:

Dimanche 16 septembre 2012 

Départ commun des courses à 10h, de l'étang du clos à Saint-Gence

Départs à partir de 10h30 pour les courses enfants

Sur l'ensemble des 3 courses (5km-9km-18km) le nombre total de participants ne pourra excéder 249 coureurs et pour l'ensemble des courses enfants 80 coureurs.

Conditions d'âges :

Les courses enfants:

Éveil athlétique : 2003 et après

Poussin : 2001-2002

Benjamin : 1999-2000

Les mineurs sont sous la responsabilité de leurs parents qui doivent être présents sur le site pendant la course.

Les courses « Trail découverte »:

La course féminine 5km et la course 9 km sont ouvertes aux personnes de 16 ans et plus.

La course 18 km est uniquement ouverte aux personnes majeurs

Inscriptions  :

Elles peuvent s'effectuer par courrier ou par mail jusqu'au mercredi 12 septembre 2012, après cette date les inscriptions se feront sur place dès 8h30 à l'étang du clos (une majoration de 2€ sera appliquée pour les inscriptions sur place)

Par courrier: Retourner la feuille d'inscription, le règlement à l'ordre de Saint Gence Athlé, une copie du certificat médical* ou la copie de la licence en cours de validité* à l'adresse suivante:

Mairie de Saint-Gence

Association Saint Gence Athlé

Place de l'église

87510 Saint-Gence

Par mail: Remplir la feuille d'inscription, la scanner et nous l'envoyer avec le scan de la licence* ou du certificat médical* à l'adresse suivante saintgencetrail@gmail.com. Le règlement non majoré sera effectué sur place le jour de la course.

Seul les dossiers parvenus complets seront traités par l'organisation

Les pré inscrits pourront retirer leur dossard sur présentation d’une pièce d’identité, à l'étang du clos,le matin de la course, dès 8h30.

Tout engagement est personnel. Aucun transfert d'inscription n'est autorisé pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera tenue responsable en cas d'accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l'épreuve, Toute personne disposant d'un dossard acquis en infraction avec le présent règlement pourra être disqualifiée. Le dossard devra être entièrement visible lors de la course. L'organisation décline toute responsabilité en cas d'accident face à ce type de situation.

Dossard : Il devra être porté sur la poitrine et être entièrement visible tout au long du parcours. Prévoir le nécessaire pour la fixation de son propre dossard.

OBLIGATOIRE :
*Un certificat médical de moins d'un an  portant obligatoirement la mention « apte à la course à pied en compétition » ou  une licence sportive en cours de validité, FFA (licence athlé compétition), FFTri, FFCO, un Pass'running ou une licence Ufolep portant la mention Athlétisme en compétition ou course à pied en compétition. Prévoir une copie qui sera conservée par l'organisation.

Tarifs :

Les courses enfants sont gratuites.

Les « Trail découverte »

Le 5 km féminin, 3€ ---- Le 9 km, 7€ --- Le 18 km, 9€

majoration de 2 € si inscription sur place.

Paiement : Par chèque à l’ordre de Saint-Gence Athlé

Parcours : Les courses ont reçu l'autorisation du CDCHS. 

L'organisateur propose des courses enfants et 3 courses adultes de type « Trail découverte »

18 km avec ± 220 m de dénivelé positif

9 km avec ± 168 m de dénivelé positif

5 km avec ± 108 m de dénivelé positif (course uniquement ouverte aux femmes)

L'organisateur peut modifier à tout moment le tracé et la distance de chaque course en fonction des contraintes de sécurité pouvant s'imposer.

Il est rappelé aux coureurs qu’ils doivent en toute circonstance respecter le code de la route et se déplacer sur le côté droit de la chaussée.

L’accompagnement à vélo ou à pied n’est autorisé sur aucun des parcours.

L'organisation attire l'attention des coureurs sur le fait qu'ils doivent être en bonne conditions physiques et préparés à ce type de courses. En cas d'abandon du coureur, il devra s'arrêter au signaleur le plus proche qui le mettra officiellement hors course et lui retirera son dossard.

IMPORTANT

Les concurrents qui n'auraient pas franchis la ligne d'arrivée à 13h seront arrêtés

Secours: Une équipe de secouristes de la croix blanche et un médecin seront présent sur le site.

Ravitaillements : Ravitaillement liquide au 3^ème km, puis liquide et solide tout les 5 km environs et à l'arrivée.

Parking : Plusieurs parkings seront fléchés autour de la place de l'église

Douches et vestiaires : Au stade de Saint-Gence.

Respect du site  : Tous les participants s’engagent à ne rien jeter sur le parcours en dehors des zones de ravitaillement où des sacs sont prévus à cet effet. Vous traverserez des propriétés privées gracieusement prêtées par leurs propriétaires pour la journée et la reconduction de notre manifestation tient en partie au respect que nous aurons pour ces lieux. Certains chemins ont été réouverts pour cette occasion, profitez de leur beauté.

Récompenses : L'organisation récompensera les trois premières femmes et les trois premiers hommes au classement scratch sur le 5 km, le 9 km et le 18 km ainsi que le premier homme et la première femme de chaque catégorie (junior, espoir ou senior, vétérans). 
Pas de cumul de récompenses sur le scratch et les différentes catégories. 
Un t-shirt offert sur les « Trail découverte » dans la limite des stocks disponibles. La remise des récompenses débutera vers 13 heures derrière la salle polyvalente. En cas d'absence d'un coureur à cette remise, la récompense sera automatiquement donnée au coureur suivant le mieux classé.

Engagement  : Tout engagement est ferme et définitif.

Assurances : L’organisation est couverte en responsabilité civile. Il est conseillé aux participants de s'assurer qu'ils ont bien souscrit un contrat d'assurance couvrant les dommages corporels auxquels leur pratique sportive peu les exposer.

Droits d’image  : Tout participant autorise expressément l’organisation ainsi que les ayant droits tels que les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître, prise à l’occasion de sa participation au « Trail boucles de César », sur tous les supports y compris les documents promotionnels et ou publicitaires dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités en vigueur y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée.

2ème TRAIL

des

Boucles de César

le

Dimanche 16 septembre 2012

Saint-Gence

Toute l'équipe organisatrice se lance dans la préparation de cette nouvelle édition. Vous aurez donc très prochainement plus d'informations.

Bonne année sportive à tous

Nombreux sont ceux avec qui j'ai pu discuter après la course qui ont apprécié cette première édition (l'ambiance, le tracé, le balisage,..). Il y a  eu également quelques ratés comme un premier ravito en eau trop près du départ et pas assez de balisage kilométrique sur le parcours.  Nous prendrons en compte vos observations pour amélorier la prochaine édition.

Nous remercions tous les coureurs, sponsors, la municipalité et les bénévoles qui ont participés à la réussite de cette première édition.

Laissez nous vos commentaires, positifs et négatifs, pour amélorier la prochaine édition où nous espérons vous revoir nombreux.

Sportivement.

L'organisation

PS: Bientôt quelques photos sur ce blog

resultats_du_18_km

r_sultats_du_8km

resultats_enfants

Coordonnées de l'organisation: M. MARCHAND Arnaud

Email: saintgencetrail@gmail.com

Tél: 06-60-40-74-64 ou 06-77-97-25-69